Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Balears», p. 88. Edicions El Mèdol.
Com les carretes de Mallorca, que ronquen i porten
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Com les carretes de Mallorca, que ronquen i porten
4 fonts, 1935.
Per expressar que encara que sigui queixant-se s'ha de fer la feina.
Sinònim: Com la barca de Mallorca, que ronca i porta.
Lloc: Balears.
Esser com les carretes de Mallorca, que ronquen i porten
1 font, 1926.
Es diu per expressar que amb pena i rondinant es compleix el deure.
Font: Aguiló Dicc.