Paremiologia catalana comparada digital

Distintament

18 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Distintament

2 fonts, 1968.
De manera diferent.
Establint diferència, distinció, preferència.

Distinctament

1 font, 1803.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Distincte, dilucide.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Distintamente.

Distinctamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab distincció.
Equivalent en italià: Chiaramente.
Adv. mod. Ab distincció.
Equivalent en italià: Differentemente.
Adv. mod. Ab distincció.
Equivalent en llatí: Dilucide.
Adv. mod. Ab distincció.
Equivalent en llatí: Distincte.
Adv. mod. Ab distincció.
Equivalent en francès: Distinctement.
Adv. mod. Ab distincció.
Equivalent en castellà: Distintamente.
Adv. mod. Ab distincció.
Equivalent en italià: Distintamente.
Diversamènt, de un modo distinct.
Equivalent en llatí: Aliter.
Diversamènt, de un modo distinct.
Equivalent en italià: Differentemente.
Diversamènt, de un modo distinct.
Equivalent en llatí: Distincte.
Diversamènt, de un modo distinct.
Equivalent en castellà: Distintamente.
Diversamènt, de un modo distinct.
Equivalent en italià: Diversamente.
Diversamènt, de un modo distinct.
Equivalent en llatí: Diverse.
Diversamènt, de un modo distinct.
Equivalent en francès: Diversement.