Paremiologia catalana comparada digital

Com una moto

18 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1994.

Anar com una moto

7 fonts, 1995.
Anar embalat/da sexualment parlant.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Els òrgans sexuals. Els preliminars, l'excitació», p. 253. Editorial Gregal.
Molt de pressa, amb gran excitació.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Sobre l'estat de salut, el pas del temps, les cures i els remeis, les velles i noves paraules. Paraules velles, paraules modernes. Mots moderns», p. 402. Editorial Gregal.
Anar molt de pressa fent coses.
Cesire (2020): CESIRE «Recull de modismes i frases fetes relacionades amb la tecnologia - https://docs.google.com/document/d/1esPuFvS75ccHzBinoS7fzTwhCCsjDmH7/edit», p. 1. Web.
Anar molt esperitat.
CPNL de Mollet del Vallès (2017): L'estenedor, 134 (abril de 2017) «Especial escalfant motors». Consorci per a la Normalització Lingüística.
Buit aerodinàmic generat per una motocicleta en moviment darrere seu que pot ser aprofitat en una cursa per la motocicleta que la segueix per reduir la despesa energètica i augmentar la velocitat.
CPNL-SLC Mollet (2017): L'Estenedor, 134, abril 2017 «Fraseologia del motor», p. 2. Ajuntament de Mollet del Vallès.
50 maneres d'anar calent/a en català. Els dos.
El Xitxarel·lo (2019): «https://twitter.com/elxitxarelo/status/1134391390572601345». Twitter.
Sinònim: Anar a cent.
Oral (1995). Font oral.

Posar-se com una moto

3 fonts, 1996.
Alterar-se.
CPNL de Mollet del Vallès (2017): L'estenedor, 134 (abril de 2017) «Especial escalfant motors». Consorci per a la Normalització Lingüística.
Expressió que diuen els motoristes quan volen córrer molt.
CPNL-SLC Mollet (2017): L'Estenedor, 134, abril 2017 «Fraseologia del motor», p. 2. Ajuntament de Mollet del Vallès.
L'esquerra es posa com una moto només de sentir-lo.
Grau, Anna (1996): Avui «Passos perduts. Privatitzacions Independència», p. 56. L'Avui / El Punt Avui.

Parlar com una moto

2 fonts, 2017.
Parlar tan ràpid que no se l'entén.
CPNL de Mollet del Vallès (2017): L'estenedor, 134 (abril de 2017) «Especial escalfant motors». Consorci per a la Normalització Lingüística.
Fallar.
CPNL-SLC Mollet (2017): L'Estenedor, 134, abril 2017 «Fraseologia del motor», p. 2. Ajuntament de Mollet del Vallès.

Anar (algú) com una moto

1 font, 1997.
Estar molt excitat.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Moto m.», p. 228. Edicions 62.

Arribar com una moto

1 font, 1994.
Argot juvenil, per estar molt nerviós, o neguitós.
El primer dia arribes com una moto -explicava el Daniel-, no saps ni on tens el cap, però el segon dia ja vas més tranquil.
Biosca, Carol (1994): Avui «Societat. I ara la revetlla», p. 22. L'Avui / El Punt Avui.

Com una moto

1 font, 2004.
Dit per a referir-se a algú que està molt excitat, molt alterat.
Avui va com una moto: es nota que està d'exàmens / Parla com una moto: de vegades no se l'entén de res / Quan li ho he dit s'ha posat com una moto, em sembla que no s'ho ha pres gaire bé.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Excitat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Entrar com una moto

1 font, 1997.
Amb la defensa local molt avançada, Figo va entrar com una moto per l'esquerra i va acabar donant una assistència magnífica a Giovanni.
Nadal, Carla (1997): Avui «Esports. Es van quedar amb un pam de nas», p. 66. L'Avui / El Punt Avui.

Estar com una moto

1 font, 2009.
Lloc: Calella.
Taller de memòria de Calella (2009): Viatge al món dels refranys «V. Uns quants de ben curts», p. 53. Autoedició.

Fotre's com una moto

1 font, 2020.
Ara, si algú li toca el seu pilot predilecte, en Dovizioso (tocar algú que es diu així deu ser com temptar el dimoni en persona), aleshores aquest xicot es fot com una moto.
Llavina, Jordi (2020): Núvol «Parlem-ne: ¿Flors i violes o tururut violes? - https://www.nuvol.com/llengua/parlem-ne-flors-i-violes-o-tururut-violes-91609». Núvol. El digital de Cultura.