Paremiologia catalana comparada digital

Començar a madurar

Comensar á madurar

1 font, 1839.
Fr. Péndrer las fruitas una mica de colòr ab senyals de tènir pròmpte sahó.
Equivalent en francès: Changer de couleur.
Fr. Péndrer las fruitas una mica de colòr ab senyals de tènir pròmpte sahó.
Equivalent en italià: Cominciare a maturare.
Fr. Péndrer las fruitas una mica de colòr ab senyals de tènir pròmpte sahó.
Equivalent en francès: Commencer à mûrir.
Fr. Péndrer las fruitas una mica de colòr ab senyals de tènir pròmpte sahó.
Equivalent en llatí: Maturescere.
Fr. Péndrer las fruitas una mica de colòr ab senyals de tènir pròmpte sahó.
Equivalent en castellà: Pintar.