Paremiologia catalana comparada digital

Conèixer les mates que fan llentiscle

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Conèixer les mates que fan llentiscle

5 fonts, 1996.
Ésser molt llest.
Sembla que no es fixi en res, però és dels que coneixen les mates que fan llentiscle; és molt viu.
Sinònim: Pensar-se-les totes, saber què hi ha davall terra, sentir créixer l'herba.
Font: R-M.
Ésser molt llest.
Sinònim: Veg. Pensar-se-les totes 1.
Sagaç.
Llest. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Locution verbale. (Québec) (Sens figuré) Ne pas être naïf, avoir de l’expérience pour ne pas se laisser berner.
Sinònim: Sentir créixer l'herba.

Conèixer sa mata que fa llentrisca

1 font, 2020.
Penetrar les intencions dels altres i saber guardarse'n.
Lloc: Eivissa.

Conèixer ses mates que fan llentiscle

1 font, 1926.
Esser molt perspicaç o experimentat, conèixer el que és bo i el que és dolent.
Lloc: Mall., Men.

Conèixer ses mates que fan llentrisca

1 font, 1984.
Esser molt experimentat.
Lloc: Menorca.