Paremiologia catalana comparada digital

Constant el matrimoni

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.

Constand lo matrimoni

1 font, 1839.
Loc. for. Durand lo matrimoni.
Equivalent en castellà: Constante el matrimonio.
Loc. for. Durand lo matrimoni.
Equivalent en francès: Pendant le mariage.
Loc. for. Durand lo matrimoni.
Equivalent en italià: Mentre il matrimonio.
Loc. for. Durand lo matrimoni.
Equivalent en llatí: Stante matrimonio.

Constant el matrimoni

1 font, 1864.
Fr. for. Mentres dure'l matrimoni.
Equivalent en castellà: Durante el matrimonio, constante el matrimonio.
Fr. for. Mentres dure'l matrimoni.
Equivalent en llatí: Existente matrimonio.

Constant lo matrimoni

1 font, 1865.
Log. Durant lo matrimoni.
Equivalent en castellà: Durante, constante el matrimonio.
Log. Durant lo matrimoni.
Equivalent en llatí: Stante, manente matrimonio.