Vau aprendre les preposicions en castellà? Aquestes són les catalanes, segons el IEC.
Contra
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.
Contra
3 fonts, 1839.
Equivalent en castellà: Contra.
Enfrònt.
Prep. ab que se denota la oposició y contrarietat de una cosa ab altra.
Equivalent en castellà: Contra.
Prep. ab que se denota la oposició y contrarietat de una cosa ab altra.
Equivalent en francès: Contre.
Prep. ab que se denota la oposició y contrarietat de una cosa ab altra.
Equivalent en italià: Contro.
Prep. ab que se denota la oposició y contrarietat de una cosa ab altra.
Equivalent en llatí: Adversus.
Prep. ab que se denota la oposició y contrarietat de una cosa ab altra.
Equivalent en llatí: Contra.
Prep. ab que se denota la oposició y contrarietat de una cosa ab altra.
Equivalent en llatí: In.
Còntra
1 font, 1907.
Preposicions pròpies.
Encontra
1 font, 1926.
Prep. Contra.
Obseruem totes les sobredites coses… e per neguna manera no i uingam encontra, doc. a. 1244 (Pujol Docs.) | La regina n'era astada molt falona encontra Lanselot, Graal 8 | Qu'encontra d'ell me pogués tant empènyer, Auzias March xiv.
Quantra
1 font, 1926.
Prep., forma vulgar i dialectal, per «contra».
Los vicis fora sentèntia directament són quantre l'art,» Francesc d'Oleza (s. XVI), ap. Rom. Forsch. xxiii, 718 | Sentència… obtingué la ciutat de Manresa quantra lo procurador fiscal, Canyelles Descr. 123.
Lloc: Plana de Vic, Mall., Men.