Paremiologia catalana comparada digital

Conxo!

22 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1902.

Conxo!

8 fonts, 1926.
Interj. admirativa vulgar.
Conxo de Xicoi! Veiam quina'n farà!, Víct. Cat., Ombr. 45.
Sinònim: Conxos!
Equivalent en castellà: ¡Caramba!
Lloc: Empordà.
Els homes, carall i cony i les dones, caram i coi, conxo o codony.
Sinònim: Cony!
Variants.
Interj. Exclamació que denota admiració o també contrarietat.
Sinònim: Conxos!
Lloc: Palafrugell.
Sinònim: Bufa!
Eufemisme per «cony!».
Conxo, noia; això sí que és una sorpresa!
Interjecció i eufemisme per «cony».
Expressió que denota sorpresa.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Expressió que denota sorpresa.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Conxo

6 fonts, 1985.
25 maneres de no dir «joder».
Eufemisme de «cony».
Per expressar sorpresa, admiració, enuig, etc.
Conxo, no me l'esperava, aquesta.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
—Conxo, patrona! (interj. admirativa vulgar).
Sinònim: V. Cony.
Pel que fa als renecs, dècades enrere els homes més bestiotes renegaven d'una manera i les dones, nens i homes més ben parlats d'una altra més fina. De carall i cony hi havia les formes més subtils caram i coi, conxo o codony.
Sinònim: Cony.
Eufemisme per «cony», vulva.

Ai, conxo!

3 fonts, 1902.
-Ai, conxo! I per què?
Ai, conxo! Val més tard que mai.
De: Lladó Coll, Maria Teresa.
Sinònim: Ai, reconxo!
Lloc: Salt (Gironès).

Conxos!

3 fonts, 1926.
Interj. admirativa vulgar.
A veure si rompem s'embruix, conxos!, Ruyra Pinya, i, 25.
Sinònim: Conxo!
Equivalent en castellà: ¡Caramba!
Lloc: Empordà.
Eufemisme per «collons!».
Eufemisme per «collons!».

Conxos

1 font, 2018.
Els que suavitzen l'efecte.
Sinònim: Collons.