Paremiologia catalana comparada digital

Cordar-li l'americana

2 recurrències. Primera citació: 1985.

Cordar l'americana (a algú)

2 fonts, 1985.
Educar-lo, polir-lo, subjectar-lo a normes.
Eugeni d'Ors cordava l'americana a la desgarbada literatura catalana d'aquell temps (Josep de Togores).
Educar-lo, polir-lo.
El teu nebot cada dia es torna més descarat; algú li hauria de cordar l'americana.