Paremiologia catalana comparada digital

Corders i carnissers, nos amb nos

Corders i carnissers, nòs amb nòs

2 fonts, 1935.
Hom tneia els corders i els carnissers com a oficis deshonrats; els primers perquè feien les cordes per a penjar condemnats i els segons perquè quan hom havia de penjar un delinqüent, si a la ciutat no hi havia botxí, ho havien de fer ells. Tots els carnissers, doncs, estaven en perspectiva d'haver de fer de botxins en un moment donat. Repugnava emparentar-s'hi i havien de casar-se amb els del mateix ofici. D'ací el refrany.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).