Paremiologia catalana comparada digital

Cordills!

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Cordills!

6 fonts, 1997.
Els homes deien hòstia i collons, i les dones ospa o ospedrer i cordons o cordills o collins.
Sinònim: Collons!
Variants.
Eufemisme per no dir «Collons».
Lloc: Vic (Osona).
Expressió atenuada del pare.
Lloc: Vic (Osona).
Eufemisme per «collons!».
Eufemisme per «collons!».

Cordills

3 fonts, 2018.
Renecs suaus.
Els que suavitzen l'efecte.
Sinònim: Collons.
Pel que fa als renecs, dècades enrere els homes més bestiotes renegaven d'una manera i les dones, nens i homes més ben parlats d'una altra més fina. Si uns deien hòstia i collons, els altres deien ospa o ospedrer i cordons o cordills.
Sinònim: Collons.