Paremiologia catalana comparada digital

Corrent

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Corrent

3 fonts, 1864.
Gerundi de «córrer», i usat adverbialment equival a «de pressa», «a gran velocitat».
Si algú los mirarà les mamelles… amaguen les corrent, Metge Somni iii | Que'l vell va a son pas / hi'l joue corrent, Proc. Olives 1142.
Equivalent en castellà: Corriendo | A toda prisa.
Adv. m. Correntment.
Mot que denota conformitat amb allò que ha estat dit o manat, com si diguéssem d'acord.
—I a on he de taiar? ( —Allà on serà taiador. / —Corrent —diu En Bernat (XVI, 18).
Lloc: Mallorca.

Corrènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Correntmènt.