Paremiologia catalana comparada digital

Cosir a trets

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1993.

Cosir (algú) a bales

2 fonts, 2004.
Omplir (algú) de ferides amb bales.
Va cosir el segrestador a bales.
Disparar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Cosir a trets

2 fonts, 1996.
Però tot se'n va anar en orris quan aquell individu totalment aliè als drets humans i dels pobles va entrar al despatx de Francisco Tomàs y Valiente per cosir-lo a trets.
És cert que el cusen a trets al final, però estic segur que és perquè els van obligar a demostrar als ciutadans benpensants que el crim no paga, perquè no tinguin por.

Cosir (algú) a trets

1 font, 2024.
Fer, a algú, múltiples ferides de punyal (o de bala).
Sinònim: Cosir (algú) a punyalades.

Cosir a bales

1 font, 1993.
No té sentit cosir ningú a bales si cap bala no toca un punt vital.

Cosir a trets, a ganivetades, a hòsties, etc.

1 font, 1997.
Omplir algú de ferides produïdes per trets, punyalades, cops, etc.