Mantenir-se latent un ideal, afecte, etc.
Equivalent en castellà: Mantener el fuego sagrado.
Covar la cendra
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1967.
Covar la cendra
5 fonts, 1967.
Mantenir-se latent un ideal, afecte, etc.
Apilar la cendra i el foc perquè els trossos de llenya acabin de cremar-se durant la nit.
Lloc: Cornet, Santa Eulàlia de Ronçana, Sant Vicenç dels Horts, Cadaqués, Cocentaina, Albaida, Vila-real.
Mantenir-se latent una idea, afecte, etc.
Sinònim: Persistir, subsistir, romandre, perdurar, mantenir-se, perseverar.
Mantenir-se latent un sentiment.
Covar (alguna cosa) la cendra
1 font, 2004.
Mantenir-se latent un ideal, afecte, etc.
Tot allò que cova la cendra ressorgirà més viu que mai: tornaran les nostres tradicions i costums populars / El sentit de nació no ha desaparegut mai entre la població; sempre el covarà la cendra.
Font: R-M.