Estar a les acaballes, especialment un termini. Es diu per al·lusió al cul verd o blau que tenen certes candeles.
Sinònim: Cremar d'es verd | Cremar en es blau.
Lloc: Mall., Men.
Cremar en el verd
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Cremar en es verd
3 fonts, 1926.
Estar a les acaballes, especialment un termini.
Recordeu que es termini per a pagar-ho ja crema en es verd.
Acabar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Cremar en el verd
2 fonts, 2004.
Agonitzar / estar en els darrers moments de la vida.
No passarà d'aquesta nit; ja està cremant en el verd; no hi sent ni parla / Em van dir que l'avi ja cremava en el blau; m'afanyaré per poder-lo veure abans que es mori.
Sinònim: Fer ses darreres, estar a les últimes, estar a les acaballes.
Font: R-M.
Agonitzar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Cremar en el verd (o en el blau)
2 fonts, 1996.
Agonitzar.
Sinònim: Veg. Aclucar els ulls.
Agonitzar.
Cremar d'es verd
1 font, 1926.
Estar a les acaballes, especialment un termini. Es diu per al·lusió al cul verd o blau que tenen certes candeles.
Sapiau que aquellas 23 fetxas, com aquell que diu, ja creman des vert, Roq. 21.
Sinònim: Cremar en es verd | Cremar en es blau.
Lloc: Mall., Men.
Cremar en es blau
1 font, 1926.
Estar a les acaballes, especialment un termini. Es diu per al·lusió al cul verd o blau que tenen certes candeles.
Sinònim: Cremar en es verd | Cremar d'es verd.
Lloc: Mall., Men.