Fer batre les dents les unes contra les altres pel fred, la por, etc.
Tenia tanta por que cruixia de dents.
Sinònim: Petar de dents.
Cruixir de dents
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1864.
Cruixir de dents
2 fonts, 2004.
Tremolar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Cruixir o petar de dent
1 font, 2018.
Batre unes contra les altres a causa del fred, febre, emocions, por…
Cruixir o petar de dents
1 font, 2006.
Fer petar les dents, unes contra les altres pel fred, la por, etc. Tremolar fortament.
Cruixir ó petar las dents
1 font, 1864.
Fr. Bátrer las unas contra las altras per causa del fret ó de alguna convulsió.
Equivalent en castellà: Dentellear, dar diente con diente.
Fr. Bátrer las unas contra las altras per causa del fret ó de alguna convulsió.
Equivalent en llatí: Dentio, is.
Explica la rábia ó desesperació ab que's pateix alguna pena ó torment.
Equivalent en castellà: Apretar, rechinar, crugir los dientes.
Explica la rábia ó desesperació ab que's pateix alguna pena ó torment.
Equivalent en llatí: Strideo, es.
Cruixir o petar les dents
1 font, 1926.
Batre les unes contra les altres per tremolor de fred, de por o altra convulsió.