Adv. Tot just superficialment i de biaix.
Els seus ulls fugien de trobar-se amb els meus; va llucar-me d'escallimpantes i se n'anà, Ruyra Pinya, ii, 84 | Vaig atansar-m'hi d'escallimpantes, Ruyra Parada 129.
Equivalent en castellà: De soslayo.
D'escallimpantes
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.
D'escallimpantes
3 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: Al soslayo, de soslayo, de refilón.
Loc. advervial.
No hi ha dubte que al mirar d'escallimpantes aquella jove tan guapa… Les llengües del foc llepant d'escallimpantes els clemàstecs carregats de sutge.
Sinònim: D'esquitllentes.
Lloc: Olot (Garrotxa).
D'escallimpada
1 font, 2020.
Com cada dissabte, li deixaré el menjar a la porta i ens veurem, només, d'escallimpada, que és la paraula garrotxina, i trista, d'avui.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Fer quelcom d'escallimpantes
1 font, 1958.
Grupo de modismos que no hemos sabido hallar en ningún diccionario. Por ello, considerándolos inéditos en forma escrita y típicos de nuestra ciudad, o cuando menos de nuestra comarca.
Equivalent en castellà: Hacer algo de hurtadillas.
Lloc: Comarques gironines.
Veure d'escallimpantes
1 font, 1994.
Veure quelcom sols un moment i de per sobre.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).