Paremiologia catalana comparada digital

D'il·lusions també es viu

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1994.

D'il·lusions també es viu

5 fonts, 2007.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Lloc: Penedès.
Fontana i Tous, Joan; Gargallo Gil, José Enrique; Ugarte Ballester, Xus (2009): Mínimo paremiológico catalán. Mínimo paremiológico.
Fontana, Joan; Gargallo, José Enrique; Pàmies, Víctor; Ugarte, Xus (2016): Els refranys més usuals de la llengua catalana «Tema 8. Refranys sobre qualitats i sentiments de les persones». Llibres de l'Index, S.A.
Es diu amb incredulitat a qui pretén algun objectiu irrealitzable o extremament difícil.
Sinònim: Del raïm també es fa vi.
Equivalent en castellà: De ilusión también se vive.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 230. Web.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. D», p. 124. Edicions Víctor.

D'il·lusió també es viu

1 font, 1996.
L'assumpte no per pintoresc s'ha de descartar d'entrada. D'il·lusió també es viu, diu un refrany castellà.
Barbeta, Jordi (1996): Avui «Política / Set dies. 'Quo vadis', Narcís?», p. 15. L'Avui / El Punt Avui.

D'il·lusió també es viu (cast.?)

1 font, 1994.
Equivalent en castellà: De ilusión también se vive.
Oral / Milian, Cristina (1994). Font oral.

D'il·lusions també es viu (l'afegeixo jo)

1 font, 2018.
Equivalent en castellà: De ilusión también se vive.
Lloc: Alcanar.
Sancho, Joan-Josep (2018): El rebost de la llengua. De dita en dita s'ompli la pica «Dites en castellà que mon pare o ma mare feien servir sovint», p. 124. Onada Edicions.