Paremiologia catalana comparada digital

Déu castiga i no diu com

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1880.

Déu castiga i no diu quan

2 fonts, 1987.
Lloc: Aiguatèbia (Conflent).
Equivalent en francès: Dieu punit et ne dit pas quand.
Lloc: Perpinyà.

Déu castiga i no diu com

1 font, 2003.

Dèu castiga y no diu com

1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.