Paremiologia catalana comparada digital

Déu escriu dret amb ratlles tortes

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1979.

Déu escriu dret, amb retxes tortes

2 fonts, 1984.
Lloc: Mallorca.
Sa justícia de Déu, no és discutible.
Lloc: Menorca.

Déu escriu dret amb ratlles tortes

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Déu escriu dret amb retxes tortes

1 font, 2008.
Els designis de Déu no són bons d'endevinar.

Déu escriu dret, en ralles tortes

1 font, 1979.
És dir, explicant esta llei de la Providència, que Déu, tot i dixant fer les coses humanes, com si per elles soles anés fent via'l món, arriba al fi que s'ha proposat segurament, suavíssimament i per medis que'ls homens no podrien arribar-hi. Los homens i les coses fan les ralles a són sabor; però Déu va sempre allà a on vol.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Déu escriu recte amb ratlles tortes

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Déu escriu recte, en renglons torts

1 font, 2010.
Lloc: Cocentaina (Comtat).