Paremiologia catalana comparada digital

Déu l'ajudi!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Déu l'ajudi

2 fonts, 2004.
Per a invocar l'assistència divina en favor d'un que està malalt, o que és absent, o en general que dubtam de la seva bona sort.
Li costarà molt tornar a caminar, Déu l'ajudi.
Sinònim: Déu l'empari, Déu l'acompanyi i l'àngel bo, Déu el beneeixi.
Desig. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Déu l'ajudi!

1 font, 1926.
Per a invocar l'assistència divina en favor d'un que està malalt, o que és absent, o en general que duptam de la seva bona sort.