Paremiologia catalana comparada digital

Déu no ens ha donat vells, però si anys per a fer-ne

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1935.

Déu no ens ha donat vells, però sí anys per a fer-ne

2 fonts, 2011.
Les persones velles solen ser una molèstia per a les joves, a la qual s'han de sobreposar perquè tots hem sigut joves i tots serem vells i voldrem que ens cuiden i respecten.
Sinònim: Similars: Ningú vol ser vell, però tots volen arribar | El vell és l'honra d'una casa | D'any en any hom es fa vell || Connex: D'home vell, si és ric, tothom és parent o amic.

Déu no ens ha donat vells, però si anys per a fer-ne

1 font, 2006.

Déu no ens ha donat vells, peró sí anys per a fer-ne

1 font, 1935.