Paremiologia catalana comparada digital

Darrere del mort venen les torxes

10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.

Darrera es mort vénen ses antorxes

1 font, 1926.
Ho diuen per indicar que les coses s'han de fer amb l'orde que pertoca, sense precipitacions.
Després des mort vendràn ses antorxes, santa donal, Alcover Cont. 17.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Antorxa». Editorial Moll.

Darrera es mort, vénen ses antorxes, o ses atxes

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. D», p. 158. Consell de Mallorca.

Darrere del mort vénen les torxes

1 font, 2009.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. IV. Les edats de la vida. Mort», p. 74. Revue Catalane.

Darrere es mort vénen ses antorxes

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie A. Orde. Refranys», p. 116. Hora Nova.

Darrere la mort vénen les torxes

1 font, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Les edats de la vida. Mort», p. 82. Edicions Tres i Quatre.

Després d'es mort, vendran ses antorxes

1 font, 1926.
Vol dir que les coses han de venir per llur orde degut.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «2 Mort, Morta Refr. c)». Editorial Moll.

Després del mort, vendran les antorxes

1 font, 2000.
Vol dir que les coses han de venir per llur orde degut.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Mort», p. 80. Editorial Moll.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.2 Propostes didàctiques per a 2n i 3r cicles de l'Educació Primària. 2.7. X, IX», p. 213. Editorial Moll.

Després del mort, vindran les antorxes

1 font, 1992.
Sinònim: Després del dilluns, ve el dimarts.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 2391», p. 260. Columna Edicions.

Després des mort ses antorxes

1 font, 1958.
Después del muerto, los problemas. Usase en sentido figurado. Alude a los gastos de cera del funeral desde el Medioevo.
Llompart, Gabriel (1958): Experiencia religiosa y lengua mallorquina «V. Liturgia y paraliturgia. Servicios y utensilios religiosos», p. 107. Museu de Mallorca.