Paremiologia catalana comparada digital

De banda

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

De banda

6 fonts, 1926.
Separadament, apartat de les altres coses. A València diuen 'a banda'
Lloc: Cat., Bal.
De forma separada.
Lloc: País Valencià.
A banda.
Lloc: País Valencià.
A part.
Tria el que vulguis i deixa-ho a banda.
Sinònim: A banda.
Equivalent en castellà: Aparte.
A part.
Li sabia greu veure que el deixaven de banda.
Lloc: Vic (Osona).
Separadament.
Sinònim: Veg. A part 1.

Agafar (algú) de banda

1 font, 1997.
Parlar-hi a part, per reprimir-lo o comunicar-li alguna cosa que no convé que els altres sentin.

De banda de

1 font, 2002.
Atansat a, cap a, devers.
L'òliba s'alça de banda de nit | No és bo regar el jardí de banda de vespre per raó dels fongs.
Lloc: Urgell.

Debanda

1 font, 1926.
Adv. Escrit més usualment «de banda»: Separadament, a part.
Deixant debanda a se gent d'iglésia, Benejam Ciut. 27.