Equivalent en castellà: Tener buen estómago.
De bon (o mal) pedreny
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Ésser de bon pedreny
5 fonts, 1977.
Ésser molt menjador / tenir bon estómac.
És de bon pedreny, aquest; menja com deu homes.
Sinònim: Ésser de bona dent, tenir bona barra, tenir bon païdor, ésser de plat, ésser de vida.
Font: R-M.
Tenir bon estómac.
Ésser molt menjador.
Sinònim: Veg. Tenir bona barra 1.
Menjador. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Ésser de mal pedreny
2 fonts, 2004.
Tenir mal estómac.
Aquesta criatura és de mal pedreny, no hi ha manera que mengi.
Sinònim: Ésser de poca vida, mastegar cera.
Desganat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Esser de bon (o de mal) pedreny
1 font, 1926.
Tenir bon o mal estómac.