Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1081. Editorial Selecta-Catalonia.
Ferida al cap, aviat mort o curat
27 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1900.
Ferida al cap, prompte mort o curat
5 fonts, 1951.
Sinònim: Ferida al cap, o mort de pressa o curat aviat.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Ferida al cap, o mort de pressa o curat aviat
4 fonts, 1951.
Hi ha moltes variants, com ara «Ferit al cap, aviat mort o curat». Documentat a Amades (1951), com a «Refranys del mal i de la salut».
Sinònim: Veg. Ferida al cap, o mort o curat.
Lloc: Lleida (Segrià).
Sinònim: Ferida al cap, prompte mort o curat.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Ferida al cap, o mort o curat
4 fonts, 1982.
Sinònim: Ferida al cap, o mort de pressa o curat aviat.
Equivalent en francès: Blessure à la tête, ou mort ou guéri.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Lloc: Penedès.
Ferit del cap, aviat mort o curat
3 fonts, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.
Ferida al cap, / o mort de pressa / o curat aviat
1 font, 1967.
Lloc: Lleida.