Paremiologia catalana comparada digital

De bones o de males

4 recurrències. Primera citació: 1857.

De bonas ó de malas

3 fonts, 1857.
Equivalent en castellà: Quieras ó no quieras | Quieras que no.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Parte primera. Capítulo VII. Del adverbio. Adverbios de modo. Compuestos», p. 60. Hermanos Espasa, Editores.
Equivalent en castellà: Quieras ó no quieras.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Analogía. De las partes de la oracion. Capítulo 7. Del adverbio. Adverbios de modo. Compuestos ó frases adverbiales», p. 129. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.
M. adv.
Equivalent en castellà: Quieras ó no quieras, mal que te pese.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Bo», p. 216. Hermanos Espasa, Editores.
M. adv.
Equivalent en llatí: Velis, nolis.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Bo», p. 216. Hermanos Espasa, Editores.