Paremiologia catalana comparada digital

De casa

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

De casa

3 fonts, 1997.
Del lloc del qual es parla, del país mateix on es troba una cosa; no foraster o estranger.
Hauríem de comprar nous de casa i no de les que vénen de Califòrnia.
Sinònim: De la terra.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Autòcton». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Casolà.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Qualitats: (2) respecte a la condició», p. 46. Edicions 62.
De confiança.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Qualitats: (6) diverses», p. 48. Edicions 62.

Ser de casa

3 fonts, 1996.
Ser de confiança.
Equivalent en castellà: Ser como de la familia.
Abril Español, Joan (1996): Diccionari de frases fetes català-castellà castellà-català, p. 76. Edicions 62, accepció 2.
Ser pertanyent o afeccionat a la casa.
Equivalent en castellà: Ser de casa, ser casero.
Abril Español, Joan (1996): Diccionari de frases fetes català-castellà castellà-català, p. 76. Edicions 62, accepció 1.
Jo sóc molt de casa: les parets em criden tan bon punt en surto.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 293. Llibres de l'Index, S.A..