Fr. La suspita fundada en tals conjecturas que sobre ellas estableix la lley lo dret que's déu observar, y de ella no s'admet prova.
Equivalent en castellà: Presuncion de derecho y hecho.
De dret i de fet
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Presumpció de dret y de fet
1 font, 1865.
Fr. La suspita fundada en tals conjecturas que sobre ellas estableix la lley lo dret que's déu observar, y de ella no s'admet prova.
Equivalent en llatí: Juris et facti praesumptio.
Presumpció de dret y de fèt
1 font, 1839.
La suspita fundada en tals conjecturas que sòbre de èlla establex expressamènt la llèy lo dret que se ha de observar, y contra la cual ordinariamènt no se admeten probas.
Equivalent en castellà: Presuncion de derecho y de hecho.
La suspita fundada en tals conjecturas que sòbre de èlla establex expressamènt la llèy lo dret que se ha de observar, y contra la cual ordinariamènt no se admeten probas.
Equivalent en francès: Présomtion de droit et de fait.
La suspita fundada en tals conjecturas que sòbre de èlla establex expressamènt la llèy lo dret que se ha de observar, y contra la cual ordinariamènt no se admeten probas.
Equivalent en italià: Pressunzione di diritto e di fatto.
La suspita fundada en tals conjecturas que sòbre de èlla establex expressamènt la llèy lo dret que se ha de observar, y contra la cual ordinariamènt no se admeten probas.
Equivalent en llatí: Juris et facti praesumptio.