Paremiologia catalana comparada digital

De la mà estreta

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Ésser de la mà estreta

2 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Ser muy avaro.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 101. Editorial Pòrtic.
Ésser molt gassiu.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «ésser (o no)», p. 47. Editorial Millà.

Ser de la mà estreta

2 fonts, 2003.
Ser avar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «M», p. 95. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Ser molt avar.
Que ens convidarà el Manel? Però si és de la mà estreta! Vés-t'ho traient del cap.
Equivalent en castellà: Ser de la Virgen del Puño.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «mà». Editorial Barcanova.