Paremiologia catalana comparada digital

De la mateixa estofa

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1996.

Ésser de la mateixa estofa

3 fonts, 1996.
Ésser l'un digne de l'altre, assemblar-se.
Tots els membres de la família són de la mateixa estofa; no pots fiar-te de cap.
Sinònim: Fer ali, poder-se donar la mà, assemblar-se com els testos i les olles.
Font: R-M.
Ésser bons o dolents, igual.
Aquest paio és de la mateixa estofa que aquell brètol.
Lloc: Urgell.
Ésser l'un digne de l'altre, assemblar-se.
Sinònim: Veg. Fer ali 1.

Ser de la mateixa estofa

1 font, 1996.
Ser l'un digne de l'altre, assemblar-se.
Equivalent en castellà: Ser de la misma estofa.

Ser de la mateixa estofa (o de la mateixa mena, o de la mateixa telerada)

1 font, 2007.
Sinònim: Calçar el mateix peu.

Ser de la mateixa estofa (o manera)

1 font, 2023.
Tots els membres de la família són de la mateixa estofa: no pots fiar-te'n de cap.
Sinònim: Fer ali.