Anar de mal borràs.
Lloc: Àger.
De mal reu
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Anar de mal reu
4 fonts, 1926.
S'aplica a qui va vestit de qualsevol manera.
Sinònim: Va fet un jaques.
Lloc: Terres de Ponent.
Anar de mal borràs.
Lloc: Àger.
Vol dir anar mal vestit, de qualsevol manera.
Lloc: Lleida (Segrià).
Deixar de mal reu
1 font, 2021.
Vol dir deixar una cosa malament, mal apariada.
Lloc: Terres de Ponent.
Deixar una cosa de mal reu
1 font, 1926.
Deixar-la malament, mal endegada.
Va deixar el llum de mal reu, es va adormir, i es va calar foc a la casa.
Lloc: La Seu d'U.
Font: Aguiló Dicc.