Paremiologia catalana comparada digital

De pensa acordada

6 recurrències. Primera citació: 1977.
Equivalent en castellà: A sabiendas, deliberadamente.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 70. Editorial Pòrtic.
Deliberadament.
Equivalent en castellà: A sabiendas.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Pensa», p. 181. Enciclopèdia Catalana.
Deliberadament / d'una manera deliberada, intencionada, expressament.
Ho ha fet de pensa acordada; abans ja havia examinat totes les possibilitats.
Sinònim: A dretcient, amb plena consciència.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Deliberadament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Deliberadament.
Sinònim: Veg. A dretcient.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «D», p. 123. Edicions 62.
Intencionadament.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Psicologia. Volició: (6) intencions», p. 82. Edicions 62.
Deliberadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.