Paremiologia catalana comparada digital

De present

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

De present

1 font, 1926.
Ant. Tot seguit, immediatament, a l'instant; ara mateix.
Es cert que nós havem liurat a vós de present XX libras barceloneses, doc. a. 1315 (Capmany Mem. ii, 73) | Adés de present responem cumplidament a nostre avonclo, Muntaner Cròn., c. 80.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Present 2. a)». Editorial Moll.
Actualment, en el temps actual.
Moltes altres coses les quals de present no'm cur de recitar, Valter Gris. 15 vo.
Sinònim: Al present | A present | En present | Per los presents.
Equivalent en castellà: Al presente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Present 2. a)». Editorial Moll.

De presènt

1 font, 1839.
Mod. adv. Al presènt.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Presènt», p. 553. Impremta de Josep Torner.

Depresent

1 font, 1926.
Adv. ant. escrit més sovint «de present».
Sinònim: V. present.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Depresent». Editorial Moll.

Estar de present

1 font, 1926.
Vulg. Estar present.
Jo em creia que en festejar / ja no tenien talent, / i ara veig que és diferent: / que en estar-mos de present / no fas sinó badaiar (cançó pop. Mall.).
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Present 1». Editorial Moll.