Paremiologia catalana comparada digital

De retard

Dit dels projectils, les bombes, etc., d'efecte retardat.
Equivalent en castellà: De efecto retardado.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Retard», p. 200. Enciclopèdia Catalana.
Dit del projectil de la bomba amb espoleta, d'efecte retardat.
Han atacat la ciutat amb bombes de retard.
Sinònim: D'efecte retardat.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Retardament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.