Perdre-hi / arruïnar-se en alguna empresa.
Va començar un negoci de fustes i si es descuida hi deixa les ungles; no hi entenia i el van ensarronar.
Sinònim: Posar-hi els dits i deixar-hi les ungles, deixar-hi els ossos, deixar-hi les dents, deixar-hi la camisa, perdre bous i esquelles.
Font: R-M.