Paremiologia catalana comparada digital

Deixar marge

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Dèxar marge

1 font, 1839.
Fr. Dèxar un tros de blanc á la bora en lo papèr que se escriu ó imprimex.
Equivalent en castellà: Margenar.
Fr. Dèxar un tros de blanc á la bora en lo papèr que se escriu ó imprimex.
Equivalent en francès: Marger.
Fr. Dèxar un tros de blanc á la bora en lo papèr que se escriu ó imprimex.
Equivalent en italià: Far margini.
Fr. Dèxar un tros de blanc á la bora en lo papèr que se escriu ó imprimex.
Equivalent en llatí: Marginem servare in charta.

Fér ó deixar marge al paper que s'escriu ó imprimeix

1 font, 1865.
Deixar blanch en la vora de un imprés ó manuscrit.
Equivalent en castellà: Margenar, marginar.
Deixar blanch en la vora de un imprés ó manuscrit.
Equivalent en llatí: Spatium papiro ad notas apponendas relinquere.