Abandonar, deixar, desentendre's.
Va deixar el xicot tirat pocs dies abans del casament.
Sinònim: Deixar (algú) a l'estacada.
Deixar tirat
4 recurrències. Primera citació: 2004.
Deixar (algú) tirat
2 fonts, 2004.
No prestar l'atenció deguda a algú.
Els lampistes van deixar en Josep tirat en no presentar-se a arreglar les canonades.
Sinònim: Deixar (algú) plantat, deixar (algú) a l'estacada.
Deixar algú sense empara, sense assistència o ajut.
El cotxe va deixar en Jaume tirat a mig camí i va haver de continuar a peu.
Sinònim: Deixar (algú) a l'estacada.
Abandonar, desatendre, desemparar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).