Deixar verd

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Deixar (algú) verd

2 fonts, 2004.

Criticar, insultar, algú.

Quan va marxar el van deixar verd / Sempre deixen verd tothom.

Sinònim: Deixar (algú) a l'altura del betum, deixar (algú) com un porc, deixar (algú) com un drap brut, posar (algú) a parir, tallar-li una capa (a algú), parlar malament de, deixar malament (algú).

Criticar. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Deixar verd algú

1 font, 2023.

Malparlar d'algú.

Equivalent en castellà: Rajar de alguien.