Paremiologia catalana comparada digital

Deixat a mans de marmessors, deixat a mans de traïdors

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1907.

Deixat a mans de marmessors, deixat a mans de traïdors

2 fonts, 1992.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVII. El poder instituït. La justícia i les lleis», p. 130. Pagès Editors.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 12», p. 601. Columna Edicions.

Deixa't a mans de marmessors, / deixa't a mans de traïdors

1 font, 1969.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Marmessor», p. 113. Edicions Polígrafa.

Deixa't en mans de marmessors, deixa't en mans de traïdors

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el cos humà. Dites i refranys sobre les mans». Web.

Deixat a mans de marmessors, / deixat a mans de traidors

1 font, 1907.
Verdaguer, Jacint (1907): Folk-lore «Aforística», p. 49. L'Avenç.