Paremiologia catalana comparada digital

Deixat a ses llibertats

Dèxad á sas llibertats

1 font, 1839.
Fr. que se aplica al xicot mal criad que se li ha dèxad fèr tòt lo que se li ha antòxad.
Equivalent en castellà: Consentido.
Fr. que se aplica al xicot mal criad que se li ha dèxad fèr tòt lo que se li ha antòxad.
Equivalent en francès: Gâté.
Fr. que se aplica al xicot mal criad que se li ha dèxad fèr tòt lo que se li ha antòxad.
Equivalent en italià: Mallallevato.
Fr. que se aplica al xicot mal criad que se li ha dèxad fèr tòt lo que se li ha antòxad.
Equivalent en llatí: Nimis indulgenter educatus.