Paremiologia catalana comparada digital

Del modo que

Mod. adv. ab que se exprèssa la total conformitat de una cosa ab altra, ó ab lo estad que abans tenia; axí diem: se está del modo que se estaba.
Equivalent en italià: Così come.
Mod. adv. ab que se exprèssa la total conformitat de una cosa ab altra, ó ab lo estad que abans tenia; axí diem: se está del modo que se estaba.
Equivalent en francès: De la même manière.
Mod. adv. ab que se exprèssa la total conformitat de una cosa ab altra, ó ab lo estad que abans tenia; axí diem: se está del modo que se estaba.
Equivalent en llatí: Prout.
Mod. adv. ab que se exprèssa la total conformitat de una cosa ab altra, ó ab lo estad que abans tenia; axí diem: se está del modo que se estaba.
Equivalent en llatí: Quemadmodum.
Mod. adv. ab que se exprèssa la total conformitat de una cosa ab altra, ó ab lo estad que abans tenia; axí diem: se está del modo que se estaba.
Equivalent en castellà: Segun y como.