Paremiologia catalana comparada digital

Delicadament

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Delicadament

2 fonts, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Delicadamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Delicate.
Amb delicadesa, amb atenció, sol·licitud.

Delicadamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab delicadesa.
Equivalent en castellà: Delicadamente.
Adv. mod. Ab delicadesa.
Equivalent en italià: Delicatamente.
Adv. mod. Ab delicadesa.
Equivalent en llatí: Delicate.
Adv. mod. Ab delicadesa.
Equivalent en francès: Délicatement.
Adv. mod. Ab delicadesa.
Equivalent en italià: Gentilmente.
Adv. mod. Ab delicadesa.
Equivalent en francès: Mignardement.
Adv. mod. Ab delicadesa.
Equivalent en francès: Mollement.