Paremiologia catalana comparada digital

Dellà-ahir

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Dellà-ahir

4 fonts, 1926.
Usat en sentit temporal. Depusahir.
Lloc: Sallagosa, Cerdanya, Ripollès, Garrotxa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Dellà e)». Editorial Moll.
En el dia anterior al d'ahir.
Vaig comprar el vestit estampat dellà-ahir.
Sinònim: Abans-d'ahir, despús-ahir, enllà ahir.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Passat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Compost.
IEC (1996): Acord de la Secció Filològica del 15-3-96. Institut d'Estudis Catalans.
Passat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Denlla d'ahir

1 font, 2018.
Després.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Sobre l'estat de salut, el pas del temps, les cures i els remeis, les velles i noves paraules. Paraules velles, paraules modernes. Algunes deformacions i variants dialectals», p. 400. Editorial Gregal.

Denllà-ahir

1 font, 1926.
Adv. Despusahir.
Lloc: Olot, Plana d'En Bas.
Font: Aguiló Dicc.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Denllà-ahir». Editorial Moll.