Paremiologia catalana comparada digital

Dels bons abusen

Equivalent en castellà: Contraris: Ante el vicio de pedir, la virtud de no dar | Contra el vicio de pedir està la virtud de no dar.
Equivalent en castellà: Similars: Al amigo, no apurarlo ni cansarlo | Ante el menesteroso, no te muestres dichoso || Contraris: Al agradecido, más de lo pedido | Al amigo y al pariente, un real más de lo corriente | Es de bien nacido ser agradecido.
Es diu quan algú s'aprofita de la bondat d'algú altre.
Equivalent en castellà: Hazte de miel y te paparán las moscas | El hombre bueno cagando suda || Similars: Hacer de puta y pagar la cama | Ahora al bueno le llaman tonto | Quien más puso, más perdió | Al amigo y al caballo, no hay que cansarlo.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).