Paremiologia catalana comparada digital

Demana un deute i perdràs una amistat

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1985.

Demana un deute i perdràs una amistat

4 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Sempre és preferible regalar a prestar, perquè a tothom li costa fer la devolució i quan es reclama el préstec s'han de suportar males cares i mentides.
Sinònim: Qui deixa un llibre, perd un llibre i un amic || Similar: Dient les veritats es perden les amistats.
Equivalent en castellà: Similars: Al mal pagador, más vale darle que prestarle | A los tontos no les dura el dinero.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Demana un deute i perdrás una amistat

1 font, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).