Paremiologia catalana comparada digital

Demanar-li foc

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1968.

Demanar foc (a algú)

2 fonts, 2004.
Demanar foc amb un encenedor, amb llumins, etc., per a poder-hi encendre alguna cosa, especialment tabac per a fumar.
Demana foc a algú / Si li demanes foc, segur que te n'ofereix / No porta mai l'encenedor, sempre demana foc als altres.
Font: EC / * / *
Demanar foc amb un encenedor, amb llumins, etc., per a poder-hi encendre alguna cosa, especialment tabac per a fumar.
Tenia ganes de fumar, però no duia cap encenedor; havia de demanar foc a algú.
Encendre, fumar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Demanar foc

1 font, 1968.
Pregar de deixar pegar foc al cigar.
Anar al darrera d'una persona.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.