Paremiologia catalana comparada digital

Demanar en justícia

Demanar en justicia

2 fonts, 1805.
Equivalent en llatí: Ad iudicium aliquem vocare, vel appellare.
Equivalent en castellà: Pedir en justicia.
Fr. Posar demanda davant de jutge competènt.
Equivalent en llatí: Ad judicem aliquem vocare.
Fr. Posar demanda davant de jutge competènt.
Equivalent en francès: Demander justice.
Fr. Posar demanda davant de jutge competènt.
Equivalent en italià: Dimandare giusticia.
Fr. Posar demanda davant de jutge competènt.
Equivalent en francès: Former une instance.
Fr. Posar demanda davant de jutge competènt.
Equivalent en castellà: Pedir en justicia.