Paremiologia catalana comparada digital

Descarregar barrils

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Descarregar barrils

2 fonts, 1864.
Joc acrobàtic que es fa entre quatre nois, dos dels quals s'agafen per la cintura estant capiculats, i assentant alternativament els peus en terra, donen voltes sobre les espatles dels altres dos, que estan de mans i peus a terra.
Equivalent en castellà: Quebrantahuesos.
Font: Labèrnia Dicc.
Fr. Joch entre quatre, agafantse dos per la cintura, estant capiculats, y assegurant alternativament los peus en terra, donant voltas mútuament sobre las espatllas dels altres dos, que estan de mans y genolls en terra.
Equivalent en castellà: Quebranta huesos.
Fr. Joch entre quatre, agafantse dos per la cintura, estant capiculats, y assegurant alternativament los peus en terra, donant voltas mútuament sobre las espatllas dels altres dos, que estan de mans y genolls en terra.
Equivalent en llatí: Ludus sic dictus.

Descarrega barrils

1 font, 1803.
Cert jog.
Equivalent en castellà: Quebranta huesos.
Cert jog.
Equivalent en llatí: Ludus puerorum sic dictus ex conversione corporis.