Paremiologia catalana comparada digital

Descuidar-se

Descuidarse

1 font, 1839.
Met. Fèr alguna cosa de que se seguex vergònya é ignominia.
Equivalent en castellà: Descuidarse.
Met. Fèr alguna cosa de que se seguex vergònya é ignominia.
Equivalent en italià: Fallire.
Met. Fèr alguna cosa de que se seguex vergònya é ignominia.
Equivalent en italià: Mancare.
Met. Fèr alguna cosa de que se seguex vergònya é ignominia.
Equivalent en francès: Manquer.
Met. Fèr alguna cosa de que se seguex vergònya é ignominia.
Equivalent en llatí: Piaculum aut quid viro probo indiguum admittere.